Примеры употребления "sing?" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You like to sing? Вы любите петь?

What motivates people to write poems, paint, or sing? Какие мотивы побуждают людей писать стихи, рисовать и петь?

So why not pack your things, metes to backpackers and sing? И почему б тебе не собрать свой рюкзак, закинуть его за плечи и прийти ко мне?

Einstein, can you also sing? Эйнштейн, ты ведь умеешь петь?

What that soppy song you sing? Что за песню ты поешь?

Do you think the world is ready for alien objects, that screw with your head and sing? Ты думаешь, что мир готов к инопланетным объектам, которые лезут тебе в голову и поют?

Green finch and linnet bird, Nightingale, blackbird, How is it you sing? Зяблик и коноплянка, соловей и дрозд, как вы можете петь?

So are you all ready to make the fat lady sing? Так, все готовы подстрелить куропатку, пока она не всполошилась?

They can obviously log roll and kick toss, but can they sing? Конечно они могут делать кувырки и прыжки, но могу ли они петь?

I want you to sing. Я хочу, чтобы ты пела.

We often hear you sing. Мы часто слышим, что вы поёте.

I can sing it in English. Я могу спеть это по-английски.

She doesn't like to sing a sad song. Она не любит петь грустные песни.

If only I could sing well. Жаль, что я не умею петь.

I have never heard her sing. Я никогда не слышал, как она поёт.

You can sing a song. Вы можете спеть песню.

I can sing this song without looking at the lyrics. Я могу петь эту песню, не глядя на текст.

Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore. Папа, я брошу театр и не буду больше петь.

You always sing. Ты всегда поёшь.

The man stood up and began to sing. Мужчина встал и запел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ