Перевод "Deer Hunter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Deer Hunter"

deer hunter существительное

охотник на оленей м.р.

It is my belief that "The Deer Hunter" is, in fact, a very slight, rather weak man.

Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

Deer Hunter существительное

Охотник на оленей м.р. (a 1978 war drama film)

It is my belief that "The Deer Hunter" is, in fact, a very slight, rather weak man.

Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

Deer hunter существительное

Охотник на оленей м.р. (a 1978 war drama film)

It is my belief that "The Deer Hunter" is, in fact, a very slight, rather weak man.

Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

Контексты с "deer hunter"

It is my belief that "The Deer Hunter" is, in fact, a very slight, rather weak man. Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

No, but I've been practicing, and I bought this-this pretty new rifle, and I went to the gun range, and then last night I watched this movie called "the deer hunter" which really wasn't very helpful at all. Нет, но я тренировалась и купила эту новую винтовку и я пошла на стрельбище, и посмотрела фильм "Охотник на оленей", который действительно не был полезен.

The Deer Hunter conceives of Vietnam as a metaphor for insanity, the arbitrary click of a gun in a game of Russian roulette signaling the difference between life and death for American GIs addicted to the madness of war and hell in a very small place. "Охотник на оленей" превращает Вьетнам в метафору безумия, произвольный щелчок пистолета в игре в русскую рулетку, сигнализирующий о границе между жизнью и смертью для американских солдат, помешанных на войне и аде, разыгравшихся в очень малом пространстве.

Yeah, we found a deer head some hunter left in the woods. Мы нашли голову оленя, брошенную в лесу каким-то охотником.

Like a baby deer in the forest and life's like the hunter. Как олененок в лесу, и жизнь - это охотник.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам