Перевод "advance payment return" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "advance payment return"

advance payment return существительное

мн. advance payment returns

возврат предоплаты м.р. (Бизнес)

Контексты с "advance payment return"

The vendor invoice is matched against the credit memo, and reported in the payment return file. Накладная поставщика сравнивается с кредитным авизо, и учитывается в файле возврата платежей.

We will credit the specified balance against our advance payment. Указанный остаток мы учтем при расчете предоплаты.

When you import a payment return file from BankGiroCentralen (BGC), the partial credit memo is verified if the amount matches the associated journal voucher number and journal number. При импорте файла возврата платежей из BankGiroCentralen (BGC) частичная кредит-нота проверяется на соответствие суммы номеру ваучера журнала и номеру журнала.

I would urgently ask you to transfer the advance payment agreed upon into my account. Without this money I shall not be able to maintain your representation. Настоятельно прошу Вас перевести оговоренный аванс на мой счет, в противном случае я не могу представлять Ваши интересы.

(SWE) Import and post a payment return file for a partially used credit memo [AX 2012] (SWE) Импорт и разнесение файла возврата платежа по частично израсходованному кредитному авизо [AX 2012]

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам