Перевод "all the more" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "all the more"

all the more

тем более (make, say)

If so, then this is all the more true of embryos.

Если это так, тогда это тем более верно в отношении эмбрионов.

Контексты с "all the more"

If so, then this is all the more true of embryos. Если это так, тогда это тем более верно в отношении эмбрионов.

Resuscitating the housing market is all the more difficult for two reasons. Оживление жилищного рынка тем более трудно еще по двум причинам.

All the more remarkable, then, that the world reached an agreed approach to this issue. Тем более поразительно, что мировому сообществу удалось выработать согласованный подход к решению данной проблемы.

Against this backdrop, the ejection of the IFE directors stands out all the more glaringly. На этом фоне лишение должностей директоров ФИИ выделяется тем более ярко.

They are indeed universal, and all the more so in an era of comprehensive globalization. Они действительно универсальны, тем более в эпоху всеобщей глобализации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам