Перевод "anywhere else" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "anywhere else"

anywhere else

где-либо еще

There's more blood spilled at horse fairs than anywhere else.

На лошадиных ярмарках пролито больше крови, чем где-либо ещё.

больше нигде

If it was mine, I couldn't live anywhere else.

Если бы он был мой, я не жил бы больше нигде.

где-нибудь еще (local)

Is there any way that you could be anywhere else but here?

Есть ли вероятность, что ты можешь быть где-нибудь еще?

куда-нибудь еще (direction)

You ever drive him anywhere else?

Когда-нибудь отвозили его куда-нибудь еще?

куда-либо еще

Okay, well, then you have to ace that interview because it's really too late to apply anywhere else.

Что ж, тогда тебе надо пройти это собеседование, потому что уже поздно подавать документы куда-либо ещё.

больше никуда

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "anywhere else"

There's more blood spilled at horse fairs than anywhere else. На лошадиных ярмарках пролито больше крови, чем где-либо ещё.

If it was mine, I couldn't live anywhere else. Если бы он был мой, я не жил бы больше нигде.

Is there any way that you could be anywhere else but here? Есть ли вероятность, что ты можешь быть где-нибудь еще?

Okay, well, then you have to ace that interview because it's really too late to apply anywhere else. Что ж, тогда тебе надо пройти это собеседование, потому что уже поздно подавать документы куда-либо ещё.

You ever drive him anywhere else? Когда-нибудь отвозили его куда-нибудь еще?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам