Перевод "at the disposal of" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "at the disposal of"

at the disposal of предлог

в распоряжении

As you know my precious attention is always at the disposal of such sweet girls.

Вы знаете, моё драгоценное время всегда в распоряжении таких славных девушек.

Контексты с "at the disposal of"

As you know my precious attention is always at the disposal of such sweet girls. Вы знаете, моё драгоценное время всегда в распоряжении таких славных девушек.

Local transport facilities and their proximity to the office facilities at the disposal of the permanent secretariat; наличие местного транспорта и его близость к служебным помещениям, находящимся в распоряжении постоянного секретариата;

All the tools at the disposal of the international community should be used to bring this about. Для достижения этой цели должны быть использованы все инструменты, имеющиеся в распоряжении международного сообщества.

The defence and security institutions shall be at the disposal of the constitutionally established civilian political authority. Институты обороны и безопасности находятся в распоряжении созданных конституционным путем органов гражданской политической власти.

While the application is being processed, the person or persons in question must remain at the disposal of the competent authority. в период рассмотрения заявления лицо или лица, о которых идет речь, находятся в распоряжении компетентных органов;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам