Перевод "at the side of" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "at the side of"

at the side of предлог

со стороны (from the side of)

He was at the side of the club, in an alleyway, just smoking.

Он был со стороны клуба, в переулке, курил.

Контексты с "at the side of"

He was at the side of the club, in an alleyway, just smoking. Он был со стороны клуба, в переулке, курил.

The leadership level of the Secretariat-General should be reorganized among commissioners and assistant secretaries-general such that there is a collective leadership at the side of the Secretary-General and under his chairmanship, capable of taking part in drawing up strategy, producing plans and preparing programmes. Необходима такая реорганизация руководства Генерального секретариата на уровне уполномоченных и помощников Генерального секретаря, чтобы со стороны Генерального секретаря и под его председательством осуществлялось коллективное руководство, способное участвовать в разработке стратегий, составлении планов и подготовке программ.

You just abandoned me at the side of the road. Ты просто бросила меня возле дороги.

That person has a mole at the side of his eye. У этого человека родинка сбоку от глаза.

You should be at the side of your protégée, lending her moral support. Я думала, что ты окажешь своей протеже моральную поддержку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам