Перевод "breakdown" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "breakdown"

breakdown [ˈbreɪkdaun] существительное

мн. breakdowns

разбивка ж.р.

What will each breakdown show?

Что покажет каждая разбивка?

распад м.р.

Are we about to witness a similar global economic breakdown?

Станем ли мы свидетелями аналогичного глобального экономического распада?

крах м.р.

When does this breakdown begin?

Когда же начнётся этот крах?

поломка ж.р.

No obstacle, breakdown, weather, enemy action must stop you.

Никакие поломки, погода или действия врага не должны остановить вас.

анализ м.р.

We can also get a gender breakdown.

Мы также можем получить гендерный анализ.

упадок м.р.

She's had a small breakdown.

У нее небольшой упадок сил.

аварийный

She wouldn't even offer to call us a breakdown service.

Она даже не предложила позвонить в аварийную службу.

пробой м.р.

The horizontal bands show the quintile breakdown of the P/E10.

Горизонтальные полосы показывают квинтильный пробой P/E10.

отказ м.р. (Автомобили)

неисправность ж.р. (Автомобили)

полный упадок сил м.р.

полный выход из строя м.р.

расстройство ср.р. (psychiat)

развертка ж.р.

другие переводы 11

свернуть

breakdown [ˈbreɪkdaun] прилагательное

- / -

аварийный

She wouldn't even offer to call us a breakdown service.

Она даже не предложила позвонить в аварийную службу.

breakdown [ˈbreɪkdaun] существительное

мн. breakdownes

разбивка сценария ж.р. (Кино и масс-медиа)

Словосочетания с "breakdown" (201)

breakdown structure - структурная декомпозиция
family breakdown - распад семьи
detailed breakdown - подробная разбивка
nervous breakdown - нервный срыв
breakdown of negotiations - прекращение переговоров
complete breakdown - полное нарушение обычного порядка
breakdown field - поле пробоя
breakdown of costs - распределение расходов
breakdown of trust - утрата доверия
breakdown product - продукт распада

Контексты с "breakdown"

What will each breakdown show? Что покажет каждая разбивка?

Are we about to witness a similar global economic breakdown? Станем ли мы свидетелями аналогичного глобального экономического распада?

When does this breakdown begin? Когда же начнётся этот крах?

We can also get a gender breakdown. Мы также можем получить гендерный анализ.

No obstacle, breakdown, weather, enemy action must stop you. Никакие поломки, погода или действия врага не должны остановить вас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам