Перевод "coffer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "coffer"

coffer [ˈkɔfə] существительное

мн. coffers

казна ж.р. (treasury)

While corporate coffers hold mountains of cash, private investment stagnates.

В то время как в корпоративной казне хранятся горы денег, частные инвестиции становятся менее активными.

ящик м.р. (box)

кессон м.р.

coffer [ˈkɔfə] глагол Спряжение

coffered / coffered / coffering / coffers

обмазывать глиной

Словосочетания с "coffer" (2)

earth fill coffer barrage - насыпная дамба
earth fill coffer dam - насыпная плотина

Контексты с "coffer"

While corporate coffers hold mountains of cash, private investment stagnates. В то время как в корпоративной казне хранятся горы денег, частные инвестиции становятся менее активными.

And the company contributed about 190 million dollars to the government coffers. Компания принесла около 190 миллионов долларов в государственную казну.

With oil prices well over $100 a barrel, the government’s coffers were bursting. Цены на нефть превышали $100 за баррель, государственная казна была полна.

In other words, excise duties from Kerala would now fill Tamil Nadu’s coffers. Иными словами, акцизные сборы из Кералы теперь должны были пополнять казну Тамилнада.

Finally, the revenues from the gas pipelines must be returned to the state’s coffers. Наконец, доходы от аренды трубопроводов должны быть возвращены в государственную казну.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам