Перевод "common law marriage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "common law marriage"

common law marriage существительное

мн. common law marriages

гражданский брак м.р.

That is a common law marriage.

Это как гражданский брак.

Контексты с "common law marriage"

That is a common law marriage. Это как гражданский брак.

Legally speaking, it's a common law marriage at this point. С юридической точки зрения, это гражданский брак.

Furthermore, a parent, adopter or guardian who allows an underage person (over the age of 14) to live in a common law marriage with another person, or who entices a minor into it, will be punished. Кроме того, родитель, усыновитель или опекун, который позволяет несовершеннолетнему лицу (в возрасте свыше 14 лет) жить в гражданском браке с другим лицом или вовлекает в него несовершеннолетнее лицо, подвергается наказанию.

All right, so what if it wasn't a common law marriage? Ну и что, что они не были в законном браке?

The system for common law marriage, which provided for the division of property to be decided by the courts, remained in place. Система браков по общему праву, предусматривающая, что вопрос о разделении имущества находится в ведении судов, остается в силе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам