Перевод "control station" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "control station"

control station существительное

мн. control stations

пост управления м.р.

5-2.4 Where the main machinery is remote-controlled, a local control station shall be provided.

5-2.4 При дистанционном управлении главными механизмами должен быть предусмотрен местный пост управления.

управляющая станция ж.р.

пост контроля м.р. (Химия)

распорядительная станция ж.р. (Железнодорожный словарь)

контрольная радиостанция ж.р. (Военный словарь)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "control station" (25)

local control station - локальный пульт управления
remote control station - пункт дистанционного управления
active control station - активная станция управления
after control station - кормовой пост управления
Celerra Control Station - Celerra Control Station
central control station - центральная станция управления
contamination control station - пост контроля загрязнений
control station board - плата станции управления
control station function - функция управляющей станции
control station mac address - адрес MAC управляющей станции

Контексты с "control station"

5-2.4 Where the main machinery is remote-controlled, a local control station shall be provided. 5-2.4 При дистанционном управлении главными механизмами должен быть предусмотрен местный пост управления.

Each satellite will be fitted with a navigational positioning system (GPS) to ensure synchronization between the satellite's clock and the earth control station; the same system will be used to determine the satellite's orbit. Для обеспечения синхронизации часов спутника и наземной станции управления полетом каждый спутник будет оборудован глобальной системой позиционирования (GPS); та же система будет использоваться и для определения параметров орбиты спутника.

The water-spray system shall be fitted with remote-control devices which can be operated from the wheelhouse or from the control station, if any. Водораспылительная система должна быть оборудована устройствами дистанционного управления, которые могут приводиться в действие из рулевой рубки или, в случае необходимости, с поста управления.

In article 9 the secretariat was requested to check and bring in line the terminology used for describing " wheelhouse " and/or " vessel's control steering station position " in all three languages; В статье 9 секретариату было поручено проверить и согласовать терминологию, используемую для описания " рулевой рубки " и/или " поста управления судном " на всех трех языках.

16-1.2.4 Remote control system is an automation system that provides the control of operation of an individual vessel's machinery from a remote control station by means of manipulating the control element by the operator for performing all operations including intermediate ones. 16-1.2.4 Система дистанционного управления- это автоматизированная система, обеспечивающая контроль за функционированием отдельных механизмов судна с поста дистанционного управления посредством осуществляемого оператором простого манипулирования элементом управления для выполнения всех операций, включая промежуточные.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам