Перевод "delivery note" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "delivery note"

delivery note существительное

мн. delivery notes

накладная ж.р.

Bill in triplicate and delivery note in duplicate.

Счет в 3-х и накладную в 2-х экземплярах.

ведомость доставки ж.р. (Логистика)

Словосочетания с "delivery note" (1)

delivery note number - номер ведомости доставки

Контексты с "delivery note"

Bill in triplicate and delivery note in duplicate. Счет в 3-х и накладную в 2-х экземплярах.

The delivered merchandise did not accord with the delivery note. Поставленный товар не соответствует товару, указанному в накладной.

In order to process the transaction further, we ask for a copy of the delivery note. Чтобы можно было дело обрабатывать дальше, мы просим копию Вашей накладной.

To claim merchandise a copy of the order as well as the delivery note with the exact address are necessary. Для получения товаров нам нужна копия нашего заказа, а также накладная с точным адресом заказа.

Please enclose in the delivery our cancellation offer and a copy of the bill/delivery note. Пожалуйста, приложите к поставке товара предложение о возврате и копию счета/накладной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам