Перевод "drill" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "drill"

drill [drɪl] глагол Спряжение

drilled / drilled / drilling / drills

пробурить

You can't just drill a hole and pump it out.

нельзя просто пробурить дыру и выкачать её.

бурить

Sometimes you drill a dry hole, but that's not on me.

Иногда мы бурим пустую землю, но это не моя вина.

просверливать

And we drill some breathing holes for air.

Просверлим в нём дырок для воздуха.

сверлить

I used everything short of a drill to get oxytocin into my own brain.

Что я только не делал, разве что не сверлил дырку, чтобы доставить окситоцин в мой мозг.

высверливать

I broke federal law drilling you out of that mailbox.

Я нарушил закон, высверливая тебя из почтового ящика.

развертывать

тренировать

другие переводы 4

свернуть

drill [drɪl] существительное

мн. drills

учения мн.ч.

Show up at your first interagency drill and mess the whole thing up.

Впервые прийти на межведомственные учения и абсолютно все завалить.

дрель ж.р.

Acetylene torches, a drill, tools.

Ацетиленовые горелки, дрель, инструменты.

бур м.р.

So we have a diamond drill.

У нас есть алмазный бур.

сверло ср.р.

You know they've got this drill bit that never needs sharpening?

Ты когда-нибудь слышала об этом сверле, которое не нужно точить?

подготовка ж.р.

And then we introduce them to somebody who they come to hate immediately, the drill sergeant.

Затем мы представили их кое-кому, кого они сразу невзлюбили, сержанту по строевой подготовке.

бормашина ж.р.

The screaming and writhing, the sound of the drill.

Крик, брыкание, звук бормашины.

тренировка ж.р.

тренировки мн.ч.

бор м.р. (tools)

строевая подготовка ж.р. (milit)

развертка ж.р.

другие переводы 8

свернуть

drill [drɪl] прилагательное

- / -

буровой

Mine A had to secure US Forest Service permission to access drill sites and construct roads.

Шахте А пришлось получать разрешение Лесной службы США для обеспечения доступа к буровым участкам и строительства дорог.

Словосочетания с "drill" (788)

drill press - сверлильный станок
power drill - электродрель
fire drill - пожарные учения
drill out - высверливать
military drill - военные учения
drill pipe - бурильная труба
drill sergeant - сержант-инструктор по строевой подготовке
drill rig - буровая установка
electric drill - электрическая дрель
emergency drill - учение по тревоге

Контексты с "drill"

You can't just drill a hole and pump it out. нельзя просто пробурить дыру и выкачать её.

Sometimes you drill a dry hole, but that's not on me. Иногда мы бурим пустую землю, но это не моя вина.

Show up at your first interagency drill and mess the whole thing up. Впервые прийти на межведомственные учения и абсолютно все завалить.

And we drill some breathing holes for air. Просверлим в нём дырок для воздуха.

Acetylene torches, a drill, tools. Ацетиленовые горелки, дрель, инструменты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам