Перевод "exclude" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "exclude"

exclude [ɪksˈklu:d] глагол Спряжение

excluded / excluded / excluding / excludes

исключать

Other explanations exclude perceived distance.

Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.

не допускать

Many young second-generation immigrants are virtually excluded from the labor market.

Многих молодых иммигрантов второго поколения фактически не допускают на рынок труда.

Словосочетания с "exclude" (1)

exclude from the competition - отстранять от участия в соревнованиях

Контексты с "exclude"

Other explanations exclude perceived distance. Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.

Exclude extraordinarily short execution times generated for operations on a predetermined operand or operands (for example, multiplication by 0 or 1). Исключаются чрезвычайно короткие операции, генерируемые для операций на заранее определенном операнде или операндах (например, умножение на 0 или 1).

This may be a reaction to the American-led war in Iraq; but Tony Blair will exclude it precisely for that reason, and a common European defense policy without Britain makes little sense. Подобная ситуация может являться реакцией на развязанную американцами войну в Ираке; но Тони Блэр совершенно определено не допустит этого по тем же причинам, а единая европейская оборонная политика не имеет смысла без участия в ней Великобритании.

You have to exclude some people. Придется исключить некоторых людей.

If you delete a row or column, the formula will not update to exclude the deleted row and it will return a #REF! При удалении строки или столбца формулы не обновляются: из них не исключаются удаленные значения, поэтому возвращается ошибка #ССЫЛКА!.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам