Перевод "fall down on" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fall down on"

fall down on глагол

не справляться

Has the little man been falling down on the job?

Как твой дружок, не справляется с работой?

падать

No falling down on the job, Logan.

Не падай на работе, Логан.

упасть

I remember falling down on my knees and shaking all over.

Помню, как я упал на колени, и меня начало трясти.

Словосочетания с "fall down on" (1)

fall down on the job - потерпеть неудачу

Контексты с "fall down on"

Has the little man been falling down on the job? Как твой дружок, не справляется с работой?

No falling down on the job, Logan. Не падай на работе, Логан.

I remember falling down on my knees and shaking all over. Помню, как я упал на колени, и меня начало трясти.

I didn't receive my invitation, but I just assumed the American postal service had fallen down on the job, as per usual. Я не получила приглашение, но решила, что это американская почта, как обычно, не справилась со своей работой.

In 2000 main cause of the injuries were: getting/leaving moving trains 26 %; crossing at forbidden spots 23 %; falling down on platforms 20 %; collisions at level crossings 18 %. В 2000 году основными причинами травматизма были следующие: посадка/высадка во время движения поезда- 26 %; пересечение путей в неустановленных местах- 23 %; падение на платформу- 20 %; столкновения на железнодорожных переездах- 18 %.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам