Перевод "familiarity" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "familiarity"

familiarity [fəˌmɪlɪˈærɪtɪ] существительное

мн. familiarities

знакомство ср.р.

This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.

Более того, это впечатление не исчезло и при дальнейшем знакомстве.

фамильярность ж.р.

That would explain your excessive familiarity.

Это объясняет твою непонятную фамильярность.

дружеские отношения мн.ч.

фамильярные поступки мн.ч.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "familiarity"

This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity. Более того, это впечатление не исчезло и при дальнейшем знакомстве.

That would explain your excessive familiarity. Это объясняет твою непонятную фамильярность.

We know from international experience that online shopping undermines hypermarkets more than neighborhood stores, which often offer home delivery, credit, and the reassuring familiarity of personal relationships. Мы знаем из международного опыта, что интернет-магазины подрывают успех гипермаркетов больше, нежели расположенные по соседству магазины, которые часто предлагают доставку на дом, кредит и поощряют дружеские отношения покупателей и продавцов.

One result of the deal is the paradoxical-sounding "familiarity with difference." Одним результатом сделки является парадоксально звучащее "знакомство с различием".

Let's hope Bill is comfortable with such familiarity. Будем надеяться, что Билл не против такой фамильярности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам