Перевод "flock" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "flock"

flock [flɔk] существительное

мн. flocks

стая ж.р.

I saw a flock of birds flying aloft.

Я видел стаю птиц, летящих в небе.

стадо ср.р.

His flock goes untended in the field.

Его стадо коров сейчас гуляет без присмотра по полю.

паства ж.р.

One of the lambs in your flock.

Один из агнцев вашей паствы.

отара ж.р.

Stupid train hit a flock of sheep.

Дурацкий поезд въехал в отару овец.

множество ср.р.

Yes, amidst a flock of fine wool suits - two for a hundred.

Да, смерть среди множества костюмов из тонкорунной шерсти - аж пара штук за сотню.

скопление ср.р.

другие переводы 3

свернуть

flock [flɔk] глагол Спряжение

flocked / flocked / flocking / flocks

стекаться

Businessmen, media moguls, and architects all flock there.

Бизнесмены, медиа-магнаты и архитекторы стекаются туда.

скапливаться

Словосочетания с "flock" (21)

flock together - собираться толпами
birds of a feather flock together - одного поля ягода
fire into the wrong flock - попадать пальцем в небо
flock about - толпиться
flock after - следовать толпой
flock master - овцевод
rescue flock - спасать стадо
stray from the flock - сбиваться с пути истинного
flock of sheep - отара овец
coating flock - кноп для ворсопечати

Контексты с "flock"

I saw a flock of birds flying aloft. Я видел стаю птиц, летящих в небе.

His flock goes untended in the field. Его стадо коров сейчас гуляет без присмотра по полю.

Businessmen, media moguls, and architects all flock there. Бизнесмены, медиа-магнаты и архитекторы стекаются туда.

One of the lambs in your flock. Один из агнцев вашей паствы.

Yes, amidst a flock of fine wool suits - two for a hundred. Да, смерть среди множества костюмов из тонкорунной шерсти - аж пара штук за сотню.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам