Перевод "general arrangement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "general arrangement"

general arrangement существительное

мн. general arrangements

общая схема ж.р.

drawings of the heating system and its general arrangement

чертежи системы отопления и ее общая схема.

общее расположение ср.р.

the general arrangement of the electrical and/or electronic components, if applicable.

общее расположение электрических и/или электронных элементов (в случае применимости).

Словосочетания с "general arrangement" (2)

general arrangement drawing - чертеж общего вида
general arrangement plan - чертеж общего расположения

Контексты с "general arrangement"

drawings of the heating system and its general arrangement чертежи системы отопления и ее общая схема.

the general arrangement of the electrical and/or electronic components, if applicable. общее расположение электрических и/или электронных элементов (в случае применимости).

Schematics or drawing of the general arrangement of electrical and/or electronic components (concerned by this Regulation) and the general wiring harness arrangement. Схемы или чертежи общего монтажа электрических и/или электронных элементов (имеющих отношение к настоящим Правилам) и общая схема электропроводки.

Turning to the use of savings, he said that at the end of the biennium 1996-1997 the General Assembly had made a special arrangement for some $ 5 million in savings to be made available to UNCTAD in the current biennium in order to strengthen the programme of work. Возвращаясь к вопросу об использовании сэкономленных средств, он говорит, что в конце двухгодичного периода 1996-1997 годов Генеральная Ассамблея предприняла официальные меры для того, чтобы в текущем двухгодичном периоде для укрепления программы работы ЮНКТАД ей было выделено примерно 5 млн. долл.

(a) its making a general assignment for the benefit of, or entering into an arrangement or composition with, creditors; or (a) осуществление ею генеральной переуступки прав в пользу кредиторов или заключение ею договоренности или компромиссного соглашения с кредиторами; или

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам