Перевод "gilding" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gilding"

gilding [ˈɡɪldɪŋ] существительное

мн. gildings

золочение ср.р. (action)

gild [ɡɪld] глагол Спряжение

gilt / gilt / gilding / gilds

позолачивать

I will gild myself with some more ducats and be with you straight.

Я все запру, позолочу себя еще дукатами - и выйду к вам.

золотить

Словосочетания с "gilding" (9)

book edge gilding - золочение обрезов книги
book gilding - золочение книги
back gilding - позолота на корешке
cap gilding brass - капсюльная латунь
gilding press - позолотный пресс
hand gilding - ручное золочение
press gilding - золотое тиснение
primer gilding brass - капсюльная латунь
top edge gilding - позолота верхнего обреза книги

Контексты с "gilding"

America's Second Gilded Age Второй «позолоченный век» Америки

This should be gilt, not silver. Это должно быть позолоченное, а не серебряное.

Is the current gilded era of financial triumphalism over? Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась?

Lavish ceremonies and jewelled (sic) or gilded coffins not provided. Никаких шикарных церемоний, никаких позолоченных или украшенных драгоценностями (sic) гробов.

I will gild myself with some more ducats and be with you straight. Я все запру, позолочу себя еще дукатами - и выйду к вам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам