Перевод "grind" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "grind"

grind [ɡraɪnd] глагол Спряжение

ground / ground / grinding / grinds

измельчать

We grind them well, until a green mass.

Измельчаем их хорошо, пока не получится зелёная масса.

перемалывать (Кулинария)

We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.

Мы перемалываем пластик примерно до размера вашего мизинца.

размалывать

These frozen juggernauts grind down mountains, crumbling rock like biscuit crumbs.

Эта ледяная мощь размалывает горы, кроша камни, как печенье.

молоть

You grind the bones, boil the blood, inhale the smoke and have a vision.

Ты мелешь кости, варишь кровь вдыхаешь пар и впадаешь в транс.

отшлифовывать

The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground.

Тормоза подтянули, трубы прочистили клапаны отшлифовали.

шлифовать

You always have to grind along the grain.

Шлифовать древесину всегда нужно вдоль волокон.

обтачивать

I'm supposed to be grinding that valve.

Предполагается, что я обтачиваю клапан.

смолоть

стачиваться

другие переводы 6

свернуть

grind [ɡraɪnd] существительное

мн. grinds

шлифование ср.р. (Автомобили)

размалывание ср.р. (Кулинария)

Словосочетания с "grind" (33)

grind to a halt - останавливаться
daily grind - ежедневная рутинная работа
grind teeth - скрипеть зубами
grind up - размалывать
grind away - изнашивать
grind down - размалывать
fine grind - мелкий помол
grind out - расшлифовывать
grind together - тереть друг о друга
regular grind - нормальный помол

Контексты с "grind"

We grind them well, until a green mass. Измельчаем их хорошо, пока не получится зелёная масса.

We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. Мы перемалываем пластик примерно до размера вашего мизинца.

These frozen juggernauts grind down mountains, crumbling rock like biscuit crumbs. Эта ледяная мощь размалывает горы, кроша камни, как печенье.

You grind the bones, boil the blood, inhale the smoke and have a vision. Ты мелешь кости, варишь кровь вдыхаешь пар и впадаешь в транс.

You always have to grind along the grain. Шлифовать древесину всегда нужно вдоль волокон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам