Перевод "head-on" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "head-on"

head-on прилагательное

- / -

лобовой (Авиация)

You could never have a head-on crash.

У вас никогда не получится лобовое столкновение.

head-on существительное

мн. head-ons

встречный курс м.р. (Авиация)

head-on наречие

фронтально (Военный словарь)

Словосочетания с "head-on" (12)

head-on collision - столкновение встречных поездов
head-on approach - сближение на встречных курсах
head-on attack - фронтальный удар
head-on battle - встречный бой
head-on carcass - туша с головой
head-on course - встречный курс
head-on gust - встречный порыв
head-on pass - сближение на встречных курсах
head-on protection - ограждение от встречного движения
head-on push - фронтальный удар

Контексты с "head-on"

You could never have a head-on crash. У вас никогда не получится лобовое столкновение.

On the way home, a pickup truck blows a tire on the highway, hits us head-on. По пути домой, на шоссе у пикапа лопается шина, и он врезается в нас в лобовую.

Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head-on collision. Время от времени частицы будут направляться друг на друга, так, чтобы произошло лобовое столкновение.

The new political leadership, both inside and outside the parliament, has been carefully avoiding a head-on collision with the president. Новое политическое руководство как внутри, так и вне парламента тщательно избегает лобового столкновения с президентом.

They must be addressed head-on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures. Их необходимо решать лобовой атакой: полностью сменить руководство и произвести капитальный ремонт ее структур управления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам