Перевод "headquarters forward echelon" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

28 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "headquarters forward echelon"

headquarters forward echelon существительное

мн. headquarters forward echelons

первый эшелон штаба м.р. (Военный словарь)

Контексты с "headquarters forward echelon"

In keeping with our policy of handing back to the Government fully functional facilities where this is possible, two United Nations-owned facilities in Suai — the former Sector West Headquarters and the PKF Forward Surgical Team hospital, complete with medical equipment — were donated to the Government in December 2003. В соответствии с нашей политикой передачи правительству действующих в полном объеме объектов там, где это возможно, два объекта в округе Суай, принадлежащие Организации Объединенных Наций, — бывший штаб западного сектора и полевое хирургическое отделение СПМ со всем медицинским оборудованием — были переданы в дар правительству в декабре 2003 года.

In addition to the Operation's headquarters in Abidjan, the Division will deploy its staff to Sectors East (Bouaké) and West (Daloa) and establish a forward logistics base in Yamoussoukro. В дополнение к штаб-квартире Операции в Абиджане Отдел направит своих сотрудников в Западный (Буаке) и Восточный (Далоа) сектора и создаст передовую базу материально-технического снабжения в Ямусукро.

In addition to the Operation's headquarters in Abidjan, the Division will deploy its staff to Sectors West (Bouaké) and East (Daloa) and would establish a forward logistics base in Yamoussoukro. В дополнение к штаб-квартире Операции в Абиджане сотрудники Отдела будут развернуты в Западном (Буаке) и Восточном (Далоа) секторах и на созданной Отделом Передовой базе материально-технического снабжения в Ямусукро.

The UNOCI headquarters is situated in Abidjan, with two regional field offices located in Bouaké (Sector East) and Daloa (Sector West), and a forward logistics base in Yamoussoukro. Штаб ОООНКИ расположен в Абиджане, два региональных местных отделения расположены в Буаке (Восточный сектор) и Далоа (Западный сектор), а передовая база материально-технического снабжения — в Ямусукро.

Since the planning of sessions away from the secretariat's headquarters takes time for both the host Government and the secretariat, any potential host Governments of COP 9 are encouraged to come forward with an offer that could be considered by the SBI at its sixteenth session and by COP 8. Поскольку планирование сессий вне местонахождения штаб-квартиры занимает много времени как у правительства принимающей страны, так и у секретариата, правительству любой страны, которое может пожелать организовать проведение у себя КС 9, следует представить соответствующее предложение в целях его возможного рассмотрения ВОО на его шестнадцатой сессии и КС 8.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам