Перевод "in plain English" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "in plain English"

in plain English

без обиняков (clearly)

Контексты с "in plain english"

In plain English, an “occupation tax” is needed. Проще говоря, надо установить «налог на оккупацию».

In plain English, that means censorship and surveillance of their users. Говоря простым языком, это цензура и слежка за пользователями.

We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English. Мы взялись за пересмотр более тысячи писем, что составляет 70% оборота Налоговой Службы США.

So, I locked myself in a room, figured out the content, organized the document, and wrote it in plain English. я закрылся в кабинете, уточнил для себя содержание документа, выстроил его и записал простым языком.

When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk. Требование писать всё простым языком, практически вынуждает организацию указать клиенту, что всегда можно отказаться и не подвергать себя риску.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам