Перевод "insoluble" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "insoluble"

insoluble [ɪnˈsɔljubl] прилагательное

- / -

неразрешимый (unresolvable)

The political passions aroused by the clashes of interpretation often make the crisis seemingly insoluble.

Политические страсти, вызванные столкновениями различных интерпретаций, делают кризис, по-видимому, просто неразрешимым.

нерастворимый (chem)

The insoluble particles remain in the organism much longer.

Нерастворимые частицы остаются в организме гораздо более длительное время.

Словосочетания с "insoluble" (41)

insoluble particles - нерастворимая частица
insoluble particle - нерастворимая частица
insoluble solids - нерастворимые сухие вещества
insoluble anode - нерастворимый анод
insoluble azocolour - нерастворимый азокраситель
insoluble bromide number - гексабромное число
insoluble bromide ratio - гексабромное число
insoluble bromide value - гексабромное число
insoluble collagen - нерастворимый коллаген
insoluble compound - нерастворимое соединение

Контексты с "insoluble"

The political passions aroused by the clashes of interpretation often make the crisis seemingly insoluble. Политические страсти, вызванные столкновениями различных интерпретаций, делают кризис, по-видимому, просто неразрешимым.

The insoluble particles remain in the organism much longer. Нерастворимые частицы остаются в организме гораздо более длительное время.

But neither side is free of contradictions, and both are trapped in a seemingly insoluble conundrum. Но ни одна из сторон не свободна от противоречий: и те, и другие пытаются разрешить неразрешимую, на вид, головоломку.

They are virtually insoluble in water and highly resistant to degradation. Они практически нерастворимы в воде и высокоустойчивы к разложению.

Roosevelt’s problem “seemed insoluble,” writes historian Doris Kearns Goodwin in her book No Ordinary Time. Проблема Рузвельта «выглядела неразрешимой», пишет историк Дорис Кернс Гудвин в своей книге «Неординарное время».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам