Перевод "lay down" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "lay down"

lay down глагол

устанавливать

I got to get over there, and I got to lay down some pipe.

Я собираюсь добраться туда, и установить трубу.

ложиться

Lay down on the bed.

Ложись на кровать.

сформулировать (Математика)

The provision has been laid down seeking to achieve gender balance in certain spheres of public, political, economic life.

Это положение было сформулировано в стремлении достигнуть гендерного баланса в некоторых сферах общественной, политической, экономической жизни.

укладывать

At what point do you lay down the omentum?

В какой момент вы укладываете сальник?

откладывать

So, He's saying, "You're going to lay down your identity.

Итак, Он говорит, "Ты должен отложить свою индивидуальность.

формулировать (Математика)

другие переводы 3

свернуть

lie down глагол

ложиться

Lie down on the floor!

Лечь на пол!

прилечь

Lie down on the rescue board

Прилягте на эвакуационный щит

укладывать

Come, lie down on the bed.

Пойдемте, я вас уложу.

полежать

I'm going to go lie down on the coats.

Я собираюсь пойти полежать на пальто.

залегать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "lay down" (13)

lay down arms - сложить оружие
lay down the law - сформулировать закон
lay down weapon - складывать оружие
lay down life - отдавать жизнь
lay down tools - прекращать работу
carbon tissue lay down press - пигментно-переводной станок
lay down collar - отложной воротник
lay down duty - устанавливать обязанность
lay down law - устанавливать закон
lay down plan - формулировать

Контексты с "lay down"

I got to get over there, and I got to lay down some pipe. Я собираюсь добраться туда, и установить трубу.

Lay down on the bed. Ложись на кровать.

I am going to lay down for a minute. Я собираюсь прилечь на минутку.

At what point do you lay down the omentum? В какой момент вы укладываете сальник?

I'm going upstairs and take some aspirin and lay down. Я собираюсь подняться на верх, принять аспирин и полежать немного.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам