Перевод "mediator" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mediator"

mediator [ˈmi:dɪeɪtə] существительное

мн. mediators

посредник м.р. (man)

Any good peace settlement requires a powerful mediator.

Для любого искусного мирного урегулирования необходим авторитетный посредник.

медиатор м.р.

This will demand enormous patience, persistence, and stamina from the mediators.

Это потребует огромного терпения, упорства, настойчивости и стойкости от медиаторов.

Словосочетания с "mediator" (10)

peace mediator - посредник в деле мирного урегулирования
acting as a mediator - посредничество
act as a mediator - выступать в качестве посредника
acting mediator - исполняющие обязанности посредника
mediator in the negotiation - посредник на переговорах
mediator of the peace settlement - посредник в мирном урегулировании
neutral mediator - нейтральный посредник
inflammation mediator release - высвобождение медиатора воспаления
mediator role - роль посредника
suppressive mediator - фактор супрессии

Контексты с "mediator"

Any good peace settlement requires a powerful mediator. Для любого искусного мирного урегулирования необходим авторитетный посредник.

A mediator is kind of a referee in a game with no rules, except those agreed to by the parties involved. Медиатор это что-то вроде рефери в игре, в которой нет правил, за исключением тех, что согласованы всеми участниками.

If Jessica wants compromise, she should hire a mediator, not a gladiator. Если Джессика хочет компромисса, ей лучше нанять посредника, а не гладиатора.

Right now, mediator selection in international conflict mediation tends to be ad hoc, based on who you know, not what you know. Сейчас выбор медиаторов для посредничества в международных конфликтах осуществляется для каждого конкретного случая и на основе того, кого ты знаешь, а не что ты знаешь.

Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. Учитывая все это, Европа должна позиционировать себя в качестве беспристрастного посредника.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам