Перевод "name plate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "name plate"

name plate существительное

мн. name plates

шильда ж.р.

заводская табличка ж.р.

Словосочетания с "name plate" (6)

full name plate capacity generator name plate capacity installed name plate capacity name plate capacity total name plate capacity wire name plate

Контексты с "name plate"

Well, you can look at the name plate on my desk. Ну, вы можете посмотреть имя на табличке на моем столе.

A shop front, a luminous stop sign, the name plate of a street, a haberdasher's stall, a flight of steps, a traffic island. Галантерейный киоск, лестничный пролёт, островок безопасности.

There's an office with my name plate on the door, but the focus of my research is cholera, so I spend a good part of the year abroad. Там у меня кабинет и табличка с именем на двери, но поскольку я изучаю холеру, я большую часть года провожу за границей.

It was not too long ago that I was sitting here at similar events behind another name plate, when I represented the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) as its Secretary-General, and before that, as the Special Representative of Secretary-General Kofi Annan and head of one of the peacekeeping operations. Не так давно я присутствовал здесь на аналогичных мероприятиях, но в другом качестве — Генерального секретаря Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), а до этого в качестве Специального представителя Генерального секретаря Кофи Аннана и главы одной из операций по поддержанию мира.

It's black with arms, with my name on a brass plate on the back. Черный, с эмблемой, с моим именем на медной табличке сзади.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам