Перевод "occupancy" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "occupancy"

occupancy существительное

мн. occupancies

занятие ср.р.

In addition, 88 cases of multiple and illegal occupancy had been discovered, 30 of which had been resolved.

Кроме того, было выявлено 88 случаев перепродажи или незаконного занятия жилой площади, из которых 30 ситуаций были урегулированы.

заполнение ср.р.

заполняемость ж.р.

загрузка ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "occupancy" (35)

occupancy rate - число жильцов на единицу площади
room occupancy - число жителей на комнату
double occupancy - двухместное размещение
average vehicle occupancy - средняя загрузка транспортного средства
block occupancy - занятость перегона
block occupancy indication - сигнал о занятости перегона
hotel occupancy - заполняемость отеля
human occupancy - населенность
single occupancy - одиночное размещение
track occupancy - занятость пути

Контексты с "occupancy"

In addition, 88 cases of multiple and illegal occupancy had been discovered, 30 of which had been resolved. Кроме того, было выявлено 88 случаев перепродажи или незаконного занятия жилой площади, из которых 30 ситуаций были урегулированы.

The incumbent would also provide support in developing and maintaining space management reports, including occupancy rates and statistics on utilization of space. Сотрудник на этой должности помогал бы также составлять и вести отчетность по вопросам управления служебными площадями, включающую нормы заполнения помещений и статистику использования площадей.

Owner occupancy rates are high in the US, and the financial system allows households to extract the equity in their homes relatively cheaply, either by second liens or by refinancing the entire mortgage. Уровень свойства заполняемости владельцами высоки в США, и финансовая система позволяет домохозяйствам извлечь частные инвестиции в их домах относительно дешево, либо через второй залог или путем рефинансирования всей ипотеки.

The Authority shall have a right to a proportionate abatement or reduction of the use and occupancy costs herein provided during the period of such interruptions or curtailment. Орган имеет право на пропорциональный возврат или сокращение предусматриваемых настоящим Соглашением расходов, связанных с использованием и занятием Помещений, в течение периода таких перебоев или спадов.

Details of the occupancy rate of correctional centres and periodic detention centres are outlined below in Table 1: Location and correctional centre security classification. Подробные данные о степени заполнения исправительных учреждений и центров периодического содержания приводятся ниже, в таблице 1: Местонахождение и классификация режимов исправительных учреждений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам