Перевод "persistence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "persistence"

persistence [pəˈsɪstəns] существительное

мн. persistences

стойкость ж.р. (Косметическая промышленность)

SCCPs meet the criterion for persistence for sediment.

КЦХП соответствуют критерию стойкости для отложений.

настойчивость ж.р.

Only persistence and commitment will do.

Это сделают только настойчивость и приверженность.

упорство ср.р.

But it takes some persistence.

Но упорство потребуется.

постоянство ср.р. (behavior)

Today’s markets are characterized by the persistence of high monopoly profits.

Сегодняшние рынки отличает постоянство высоких монопольных прибылей.

сохраняемость ж.р.

This issue occurs even though the logon script has the persistence flag set to TRUE.

Эта проблема возникает, даже если в сценарии входа флаг сохраняемости установлен в значение TRUE.

персистентность ж.р.

Test results relevant to assess persistence and degradability should be given where available.

По возможности, необходимо привести результаты испытаний, подходящие для оценки персистентности и разложения.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "persistence" (17)

persistence of vision - инерционность зрительного восприятия
aroma persistence - стойкость запаха
bed persistence - неразрывность пласта
disc persistence - длительная устойчивость дисков
disk persistence - длительная устойчивость дисков
fragrance persistence - стойкость запаха
low persistence - слабая стойкость
odor persistence - стойкость запаха
persistence characteristic - характеристика послесвечения
persistence forecast - прогноз по тенденции

Контексты с "persistence"

SCCPs meet the criterion for persistence for sediment. КЦХП соответствуют критерию стойкости для отложений.

Only persistence and commitment will do. Это сделают только настойчивость и приверженность.

But it takes some persistence. Но упорство потребуется.

Today’s markets are characterized by the persistence of high monopoly profits. Сегодняшние рынки отличает постоянство высоких монопольных прибылей.

This issue occurs even though the logon script has the persistence flag set to TRUE. Эта проблема возникает, даже если в сценарии входа флаг сохраняемости установлен в значение TRUE.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам