Перевод "point out" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "point out"

point out глагол

указывать

I want to point out one thing.

Я хотел бы указать на одну вещь.

подчеркивать (Химия)

The concentration of wealth at the very top, point out Piketty and others, may be dangerous.

Концентрация богатства на самом верху, как подчёркивают Пикетти и другие авторы, может быть опасной.

Контексты с "point out"

I want to point out one thing. Я хотел бы указать на одну вещь.

The concentration of wealth at the very top, point out Piketty and others, may be dangerous. Концентрация богатства на самом верху, как подчёркивают Пикетти и другие авторы, может быть опасной.

He regretted that the performance report for UNDOF had mentioned only one serious violation and had failed to point out that Israel was the responsible party. Оратор сожалеет, что в докладе о деятельности СООННР упоминается лишь одно серьезное нарушение и не указывается, что ответственность за это лежит на Израиле.

The European Prison Rules, adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe, point out several key tenets in their basic principles: the deprivation of liberty shall be effected in material and moral conditions which ensure respect for human dignity and are in conformity with the rules. В Европейских тюремных правилах, принятых Комитетом министров Совета Европы, подчеркивается несколько ключевых моментов в осуществлении содержащихся в них основных принципов: лишение свободы должно осуществляться в таких физических и моральных условиях, которые обеспечивают уважение человеческого достоинства и находятся в соответствии с правилами.

Point out the demo-server’s IP Укажите IP демо-сервера

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам