Перевод "power line" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "power line"

power line существительное

мн. power lines

линия электропередач ж.р.

They're about to fly within inches of a power line carrying half a million volts.

Они собираются летать в нескольких сантиметрах от линии электропередач напряжением в полмиллиона вольт.

линия электропередачи ж.р.

The overhead power line was built by the end of October 2002.

Строительство воздушной линии электропередачи было завершено к концу октября 2002 года.

ЛЭП ж.р.

линия энергоснабжения ж.р. (phys)

силовой кабель м.р. (building)

линия питания ж.р. (mech)

силовой провод м.р. (navy)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "power line" (14)

power line filter - сетевой фильтр
power line frequency - частота сети
high-voltage power line - высоковольтная линия передачи
overhead power line - воздушная линия электропитания
ac power line - шина питания переменного тока
AC power line - шина питания переменного тока
alternating current signal power line - линия переменного тока для питания устройств СЦБ
electrical transmission power line - линия электропередачи
power line carrier - несущая для связи по ЛЭП
power line carriers - несущая для связи по ЛЭП

Контексты с "power line"

They're about to fly within inches of a power line carrying half a million volts. Они собираются летать в нескольких сантиметрах от линии электропередач напряжением в полмиллиона вольт.

The overhead power line was built by the end of October 2002. Строительство воздушной линии электропередачи было завершено к концу октября 2002 года.

Certified in 1994, the Kaman helicopter was designed for heavy duties like logging operations, power line construction, firefighting, and installing ski lifts. Сертифицированный в 1994 году вертолет Kaman предназначался для выполнения тяжелых работ, таких как лесозаготовка, строительство линий электропередачи, тушение пожаров и монтаж горнолыжных подъемников.

The reply also questioned the admissibility of the communication, notably on the grounds that the decision-making process for the power line had commenced before the Convention entered into force. В ответе также поставлена под вопрос приемлемость сообщения, в частности в связи с тем, что процесс принятия решения о строительстве данной линии электропередачи начался до вступления Конвенции в силу.

Taking note of the report of the Compliance Committee and its addenda 1 and 2, as well as addenda 1 and 2 to the report of its seventh meeting, with regard to the cases concerning information requested from Kazatomprom and construction of a high-voltage power line respectively, принимая во внимание доклад Комитета по вопросам соблюдения и добавления 1 и 2 к нему, а также добавления 1 и 2 к докладу о работе его седьмого совещания в отношении дела об информации, запрошенной у компании " Казатомпром ", и дела о строительстве высоковольтной линии электропередачи,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам