Перевод "private equity" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "private equity"

private equity существительное

мн. private equities

прямые инвестиции мн.ч. (Финансы)

In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004.

В Великобритании Автомобильная Ассоциация была куплена фондом прямых инвестиций в 2004 году.

частный акционерный капитал м.р. (econ)

Taming the Private Equity “Locusts”

Укрощение "саранчи" частного акционерного капитала

частный капитал м.р. (Бизнес)

the financial sector, the housing market, and private equity.

финансового сектора, рынка жилья и частного капитала.

частные акции мн.ч. (Финансы)

There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble.

Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "private equity" (12)

private equity fund - фонд прямых инвестиций
private equity firm - частная инвестиционная компания
Axa private equity - AXA Private Equity
private equity business - операции с частными акциями
private equity manager - компания по управлению частным капиталом
private equity capital - частный акционерный капитал
private equity industry - индустрия частных акций
private equity investment - прямое инвестирование
institutional private equity fund - институциональный фонд прямых инвестиций
private equity index - индекс частных акций

Контексты с "private equity"

In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004. В Великобритании Автомобильная Ассоциация была куплена фондом прямых инвестиций в 2004 году.

Taming the Private Equity “Locusts” Укрощение "саранчи" частного акционерного капитала

the financial sector, the housing market, and private equity. финансового сектора, рынка жилья и частного капитала.

There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble. Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов.

the derivatives market, hedge funds and private equity funds, and the ratings agencies. рынки деривативных инструментов, хедж-фонды и фонды прямых инвестиций, а также рейтинговые агенства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам