Перевод "procurement specialist" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "procurement specialist"

procurement specialist существительное

мн. procurement specialists

специалист по закупкам м.р.

специалист по снабжению м.р.

Контексты с "procurement specialist"

It appeared that the main reasons for arbitration cases were the lack of qualified procurement specialists in peacekeeping missions; the inadequate level of training of field staff; and the lack of coordination at Headquarters, in particular, between the Office of Legal Affairs and the Procurement Division in the formulation and management of contracts. Представляется, что основными причинами арбитражных разбирательств является отсутствие квалифицированных специалистов по закупкам в миссиях по поддержанию мира; недостаточная профессиональная подготовка сотрудников на местах; и отсутствие координации в Центральных учреждениях, в частности между Управлением по правовым вопросам и Отделом закупок, в области составления контрактов и их осуществления.

If you evaluate a vendor in a procurement category, your evaluation will appear as a Specialist rating on the Employee services page of the Enterprise Portal. При оценке поставщика в категории закупок оценка отображается как Оценка специалиста на странице Персонал раздела Корпоративный портал.

As mentioned above, the quality and success of the OIOS Procurement Task Force investigations underscore the advantages of specialist professional investigators and provides further justification for the restructuring of the Division into specialized units. Как было упомянуто выше, качество и успех расследований, проводимых Целевой группой УСВН по закупочной деятельности, подчеркивают преимущества наличия специализирующихся на различных темах профессиональных следователей и еще больше оправдывают перестройку Отдела в специализированные подразделения.

OIOS aims to establish a series of cross-service specialist groups in several key audit areas, including ICT, procurement, human resources management and finance, which will provide expertise during planning and execution of audit assignments. УСВН предполагает создать ряд межотраслевых групп специалистов в нескольких ключевых областях ревизорской деятельности, включая ИКТ, закупки, управление людскими ресурсами и финансы, которые будут оказывать экспертные услуги в ходе планирования и проведения ревизий.

Deputy Head of the expert-consulting centre, Public Procurement Institute, Aleksandr Yevstashenkov, believes that, right now, the procedure for state contracts has turned into a professional test of a contractor’s attention to detail. Замглавы экспертно-консультационного центра Института закупок Александр Евсташенков считает, что сейчас процедура госзаказа превратилась в деловую игру на внимательность подрядчика.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам