Перевод "requisition" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "requisition"

requisition [ˌrekwɪˈzɪʃən] существительное

мн. requisitions

заявка ж.р. (Бизнес)

Copy purchase - Purchase requisition (form)

Копировать покупку - заявку на покупку (форма)

реквизиция ж.р.

requisition [ˌrekwɪˈzɪʃən] глагол Спряжение

requisitioned / requisitioned / requisitioning / requisitions

подавать заявку (Бизнес)

I requisitioned mesh screens for those shelves ten years ago.

Я подал заявку на экранирующую сетку для этих полок десять лет назад.

реквизировать

Словосочетания с "requisition" (52)

requisition form - бланк заявки
purchase requisition - заявка на закупку
requisition line - строка заявки
purchase requisition line - строка заявки на закупку
replenishment requisition - заявка на пополнение запаса
requisition number - номер заявки
formal requisition - формальная заявка
supply requisition - заявка на поставку
annual requisition - годовая заявка
block requisition - стандартная заявка

Контексты с "requisition"

Copy purchase - Purchase requisition (form) Копировать покупку - заявку на покупку (форма)

Special laws regulate, within the parameters of the Constitution, compulsory acquisition [L.15/1962, as amended], and compulsory requisition of property [L.21/1962, as amended]. На основании специальных законов в рамках положений Конституции регулируется порядок принудительного приобретения [З.15/1962, с внесенными поправками] и принудительной реквизиции имущества [З.21/1962, с внесенными поправками].

Release approved purchase requisition (form) Утвержденная заявка на покупку (форма)

Compulsory acquisition or requisition of Turkish Cypriot properties, as it is for all properties, is only allowed within the parameters of the Constitution and the law, if the public interest is served. Принудительное приобретение или реквизиция имущества турок-киприотов, как и в случае всего имущества, допускается только в рамках положений Конституции и законодательства, если это отвечает общественным интересам.

Purchase requisition status process flow Последовательность операций для статуса заявки на покупку

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам