Перевод "run out of" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "run out of"

run out of глагол

заканчиваться

You run out of walkmans?

У вас закончились плееры?

исчерпывать

Who cares if we run out of breadsticks?

Кто заботится, исчерпываем ли мы палки хлеба?

выбегать

Which begs the question, why did you run out of here?

Вот и возникает вопрос, почему вы выбежали отсюда?

разряжать

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "run out of" (6)

run out of money - оставаться без денег
run out of steam - выдыхаться
run out of time - заканчиваться время
run out of control - выходить из-под контроля
run out of luck - не повезти
run out of fuel - вырабатывать топливо

Контексты с "run out of"

You run out of walkmans? У вас закончились плееры?

Who cares if we run out of breadsticks? Кто заботится, исчерпываем ли мы палки хлеба?

Which begs the question, why did you run out of here? Вот и возникает вопрос, почему вы выбежали отсюда?

We have run out of petrol. У нас закончился бензин.

The Germans have now almost run out of alternatives. Немцы на данный момент почти исчерпали все альтернативы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам