Перевод "safety requirement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "safety requirement"

safety requirement существительное

мн. safety requirements

требование безопасности ср.р. (Автомобили)

Safety Guides, which recommend actions, conditions or procedures for meeting safety requirements.

" Руководства по безопасности ", в которых рекомендуются меры, условия и процедуры выполнения требований безопасности.

требование техники безопасности ср.р.

Governments and insurance companies implement better safety requirements in response to construction accidents.

Правительства и страховые компании внедряют более эффективные требования техники безопасности в ответ на несчастные случаи во время строительства.

требование по безопасности ср.р. (Бизнес для ИТ)

Контексты с "safety requirement"

It is envisaged that a Safety Requirement publication and two Safety Guides — covering, respectively, preparedness and criteria for planning the response to an emergency — will be issued in 2002 or 2003. В 2002 или 2003 году планируется выпустить публикацию кате-гории " Требования безопасности " и две публикации категории " Руководства по безо-пасности ", касающиеся, соответственно, обеспече-ния готовности и критериев планирования мер на аварийные ситуации.

Safety Guides, which recommend actions, conditions or procedures for meeting safety requirements. " Руководства по безопасности ", в которых рекомендуются меры, условия и процедуры выполнения требований безопасности.

Governments and insurance companies implement better safety requirements in response to construction accidents. Правительства и страховые компании внедряют более эффективные требования техники безопасности в ответ на несчастные случаи во время строительства.

The Working Party will also have before it for information a document from Latvia on new road safety requirements in that country. Кроме того, Рабочая группа в информационных целях рассмотрит документ Латвии о новых требованиях по безопасности дорожного движения, введенных в этой стране.

Moreover, while national safety requirements are basically the same, the associated standards and mandatory requirements differ significantly. Кроме того, хотя в странах действуют одинаковые требования безопасности, соответствующие стандарты и обязательные требования значительно различаются.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам