Перевод "saving" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "saving"

saving [ˈseɪvɪŋ] существительное

мн. savings

сбережение ср.р.

American households are saving again.

Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.

экономия ж.р. (economizing)

Too Much Saving, Too Little Investment

Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции

спасение ср.р.

Saving Resources to Save Growth

Экономия ресурсов для спасения роста

сохранение ср.р.

Creating and saving a mockup

Создание и сохранение макета

спасительный

A saving element in British politics is that such appeals are usually considered embarrassing.

Спасительный элемент политики Великобритании заключается в том, что подобные речи обычно считаются неуместными.

спасательный

другие переводы 3

свернуть

save [seɪv] глагол Спряжение

saved / saved / saving / saves

сохранять

Save the new vendor request.

Сохраните новый запрос поставщика.

спасать

Can Regional Integration Save Africa?

Может ли региональная интеграция спасти Африку?

сэкономить

Save the poor slob some money.

Поможем бедняге сэкономить.

экономить

Browse faster and save more data

Открывайте сайты быстрее и экономьте больше трафика

сберегать

People feel richer and save less.

Люди чувствуют себя богаче и сберегают меньше.

избавлять

Save us the big bummer.

Избавь нас от разочарования.

копить

Since I don't have a job, I can't save money.

Поскольку у меня нет работы, я не могу копить деньги.

беречь

Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!

Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.

уберегать

I'm making this suggestion to save you and your family from terrible grief.

Я делаю это предложение, чтобы уберечь тебя и твою семью от горькой судьбы.

скапливать

Save the money, and get a chiropractor to fix my neck.

Скопить денег и сходить к костоправу, чтобы исправил мне шею.

охранять (preserve)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "saving" (119)

saving rate - норма сбережений
domestic saving - внутреннее сбережение
energy saving - энергосбережение
cost saving - снижение расходов
daylight saving - переход на летнее время
daylight saving time - летнее время
time saving - экономия времени
fuel saving - экономия топлива
water saving - экономия воды
net saving - чистые сбережения

Контексты с "saving"

Because it is saving lives. Потому что он сохраняет жизни.

Not here, saving your arses. А не спасать ваши задницы здесь.

American households are saving again. Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.

Too Much Saving, Too Little Investment Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции

instead of 600, immediately I'm saving 200 grand. вместо 55, я сразу же сэкономил 200 тысяч долларов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам