Перевод "scattered" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "scattered"

scattered [ˈskætəd] прилагательное

- / -

рассеянный

The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.

Следующая категория - рассеянные фибро-железистые плотные ткани, за которыми следуют гетерогенно плотные ткани и чрезвычайно плотные ткани.

scatter [ˈskætə] глагол Спряжение

scattered / scattered / scattering / scatters

разбрасывать (papers, cushions, etc)

Scatter a little tapioca, like salt over an icy road.

Разбросай немного тапиоки, как соль на ледяных дорогах.

рассеивать (crowd, birds)

All this ionic interference will scatter our molecules halfway around the planet.

Эта ионная интерференция на полпути рассеет наши молекулы вокруг планеты.

рассеиваться (crowd, birds)

They forced their opponents to scatter, picking them off, one by one, in a swift and merciless slaughter.

Они заставили своих оппонентов рассеяться, снимая их, одного за другим, в стремительной и безжалостной бойне.

раскидывать (small things)

I rack myself to think why I should not scatter your brains over this fine furniture.

Я ломаю себе голову, почему бы мне не раскидать твои мозги по этой прекрасной мебели.

сорить (money)

разлетаться

посыпать (Кулинария)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "scattered" (30)

scattered shower - проливной дождь в отдельных районах
scattered light - рассеянный свет
scattered energy - рассеянная энергия
back scattered light - световое излучение обратного рассеивания
back scattered radiation - обратнорассеянное излучение
forward scattered radiation - пряморассеянное излучение
scattered band - несплошной диапазон
scattered beam - рассеянный луч
scattered data - разрозненные данные
scattered drilling - беспорядочное бурение

Контексты с "scattered"

Her stuff was scattered everywhere. Ее шмотки были разбросаны повсюду.

He use to say he wanted his ashes scattered on Brokeback Mountain. Он говорил раньше, что хотел бы, чтобы его прах был рассеян на Горбатой горе.

These are logistics elements that are scattered across the United States. Это логистические элементы, раскиданные по Соединенным Штатам.

Fuel and other fluids will be scattered, leaving little evidence below. Топливо и прочие жидкости рассеиваются, не оставляя почти никаких следов.

My brothers and sisters were scattered. Моих братьев и сестёр разбросало по разным местам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам