Перевод "separation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "separation"

separation [ˌsepəˈreɪʃən] существительное

мн. separations

разделение ср.р.

There was no separation of sexes.

Там не было разделения по половому признаку.

разделительный

A Minimum separation distances are not prescribed

A Минимальные разделительные расстояния не предписаны.

отделение ср.р.

Prepare for stage one separation.

Приготовиться к отделению первой ступени.

разъединение ср.р.

Does that create a separation or a distance from one person to the next?

Создаёт ли это разъединение или дистанцию между одним и другим человеком?

сепарация ж.р.

Centrifugal separators, capable of continuous separation without the propagation ofaerosols and manufactured from:

Центробежные сепараторы, которые способны обеспечивать непрерывную сепарацию без распыления аэрозолей и изготовлены из следующих материалов:

выделение ср.р.

Separation of Motor tricycles (TC) from the motorcycle category

Выделение моторизованных трициклов (ТЦ) из категории мотоциклов

разлука ж.р.

What this figure shows is the percentage of the separations in which dolphins whistle, against the maximum distance.

Эта цифра показывает процентное соотношение этих разлук, когда дельфины свистят, против максимального расстояния.

размежевание ср.р.

This is where Israel's wall of separation comes in.

Именно здесь вступает в действие израильская стена размежевания.

сепарирование ср.р.

There is no separation of hazardous and non-hazardous waste, except for medical waste in selected circumstances.

Практики сепарирования опасных и неопасных отходов не существует, за исключением медицинских отходов в отдельных случаях.

разнесение ср.р.

However, advances in ICT make possible the separation of production and consumption, increasing the tradability of services.

Однако успехи ИКТ делают возможным разнесение фаз производства и потребления, что повышает возможности международной торговли услугами.

разлучение ср.р.

отрыв м.р.

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "separation" (289)

judicial separation - судебное разлучение
separation agreement - соглашение об отделении
blackanawhite separation - черно-белое цветоделенное изображение
blackandwhite separation - черно-белое цветоделенное изображение
blank separation - разделение картонного листа на отдельные заготовки
isotope separation - разделение изотопов
complete separation - полное отделение
gas separation - сепарация газа
gravity separation - гравитационное разделение
membrane separation - мембранное отделение

Контексты с "separation"

There was no separation of sexes. Там не было разделения по половому признаку.

A Minimum separation distances are not prescribed A Минимальные разделительные расстояния не предписаны.

Prepare for stage one separation. Приготовиться к отделению первой ступени.

Does that create a separation or a distance from one person to the next? Создаёт ли это разъединение или дистанцию между одним и другим человеком?

Centrifugal separators, capable of continuous separation without the propagation ofaerosols and manufactured from: Центробежные сепараторы, которые способны обеспечивать непрерывную сепарацию без распыления аэрозолей и изготовлены из следующих материалов:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам