Перевод "shaking hands" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "shaking hands"

shaking hands существительное

мн. shaking handses

рукопожатие ср.р. (action)

shake hands глагол

пожимать руку

Glad you didn't ask him to shake hands.

Рад, что вы не попросили его пожать руку.

обмениваться рукопожатием

I thus had to publicly shake hands with the head of the political police.

Так что я был вынужден публично обменяться рукопожатием с начальником политической полиции.

жать руку

I shook hands with a role model of the same name.

Наша рулевая модель, которому я жал руку, носит тоже самое имя.

здороваться за руку

In this country even doctors do not shake hands with HIV positive people.

В этой стране даже доктора не здороваются за руку с ВИЧ-положительными.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "shaking hands"

Boy, shaking hands and looking thin really works up an appetite. Боже, пожимать руки и выглядеть стройным помогает нагулять аппетит.

You might wanna avert your gaze, because that is a newt about to regenerate its limb, and shaking hands spreads more germs than kissing. Возможно, вы захотите отвернуться при виде как тритон собирается регенерировать свою конечность, и как через рукопожатие распространяется больше бактерий, чем через поцелуй.

Glad you didn't ask him to shake hands. Рад, что вы не попросили его пожать руку.

Slap him and shake hands. Дай ему затрещину, пожмите руки.

I did not shake hands, although both Karadzic and Mladic tried to. Я не стал пожимать руки, хотя Караджич и Младич сделали такую попытку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам