Перевод "slapdash" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "slapdash"

slapdash [ˈslæpdæʃ] прилагательное

- / -

небрежный (careless)

What kind of slapdash security sweep is this?

Что это еще за небрежное прочесывание?

Контексты с "slapdash"

What kind of slapdash security sweep is this? Что это еще за небрежное прочесывание?

Oh, explains the attitude and why he did such a slapdash job. О, это объясняет отношение и почему он так небрежно работал.

They only have that night-time look and that's a bit slapdash. У них только ночная маскировка, и та какая-то небрежная.

This plan is too important for slapdash improvisations, no matter how good the idea seems. Этот план слишком важен для небрежных импровизаций, не важно, насколько хорошей кажется мысль в данный момент.

Sorry it's sort of slapdash. Прости, что всё так неожиданно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам