Перевод "slightly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "slightly"

slightly [ˈslaɪtlɪ] наречие

немного (manner)

Slightly ick, but not illegal.

Немного стремно, но все законно.

несколько

Only the style varies slightly.

Только фасон несколько иной.

чуть

And slightly more complex things appear.

И тогда на свет появляются чуть более сложные вещи.

слегка

The paper's slightly psychic.

Бумага слегка телепатическая.

незначительно

Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.

Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.

несильно

You went from a slightly above average operative to a living legend.

Ты превратился из оперативника, несильно выше среднего, в живую легенду.

легко

чуть-чуть

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "slightly" (23)

slightly different - немного отличающийся
only slightly - незначительно
slightly worn - немного потертый
slightly wound - легко ранить
slightly soluble - слабо растворимый
slightly acid flavor - кисловатый вкус
slightly calcareous sierozem - малокарбонатный серозем
slightly cemented formation - слабосцементированный пласт
slightly chewy toffee - полутвердый ирис
slightly colored dextrin - желтоватый декстрин

Контексты с "slightly"

Slightly ick, but not illegal. Немного стремно, но все законно.

Only the style varies slightly. Только фасон несколько иной.

And slightly more complex things appear. И тогда на свет появляются чуть более сложные вещи.

The paper's slightly psychic. Бумага слегка телепатическая.

Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам