Перевод "slow motion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "slow motion"

slow motion существительное

мн. slow motions

замедленное движение ср.р. (photo)

Use action sequences if relevant with special effects, slow motion, zoom ins, freeze-frames, etc.

Если возможно, покажите последовательность действий со спецэффектами. Используйте замедленное движение, крупные планы, стоп-кадры и т. д.

замедленное воспроизведение ср.р.

Living images and slow motion

Фотоклипы и замедленное воспроизведение

медленное движение ср.р. (Спорт)

Словосочетания с "slow motion" (6)

moving in slow motion - двигаться в медленном темпе
slow motion replay - замедленный повтор
move in slow motion - двигаться в медленном темпе
slow motion dial - шкала с верньером
slow motion play back - замедленное воспроизведение
slow motion playback - замедленное воспроизведение

Контексты с "slow motion"

Use action sequences if relevant with special effects, slow motion, zoom ins, freeze-frames, etc. Если возможно, покажите последовательность действий со спецэффектами. Используйте замедленное движение, крупные планы, стоп-кадры и т. д.

Living images and slow motion Фотоклипы и замедленное воспроизведение

Observing the EU from the outside is like watching a train collision in slow motion – and one that was announced at the station. Наблюдая за ЕС со стороны это как смотреть на столкновение поезда, который даже объявляли на вокзале, в замедленном движении.

Beheadings on TV, slow motion, instant replay and maybe you could let the heads roll down a little hill and fall into one of five numbered holes. Обезглавливания на ТВ, съёмка с разных ракурсов, замедленные повторы и можно всё устроить так чтобы голова скатывалась с небольшого холма и падала в одну из пяти пронумерованных лунок.

It's kind of like skydiving in slow motion. Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам