Перевод "sow" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sow"

sow [sau] глагол Спряжение

sowed / sown / sowing / sows

посеять

You reap what you sow.

Что посеешь - то пожнёшь.

сеять (horticulture)

Such statements can sow uncertainty and division.

Подобные заявления могут сеять неуверенность и раздор.

засеивать

He doesn't sow seeds, he throws them!

Он разбрасывал семена, а не засеивал их!

засевать

Have you ever sowed the field, Lady Olenna?

Вы когда-нибудь засевали поле, леди Оленна?

другие переводы 1

свернуть

sow [sau] существительное

мн. sows

свинья ж.р.

The sow lays eggs and the cat grunts

Свинья несет яйца и хрюкает кошка

свиноматка ж.р.

Back in Victorian times, a sow went into the River Fleet at Hampstead and had a litter of piglets.

В викторианскую эпоху, свиноматка спустилась к Подземной Реке в Хэмпстеде, и разродилась там маленькими свинками.

SOW существительное

мн. sows

содержание работы ср.р. (Statement of Work)

SOW м.р. (Бизнес)

Словосочетания с "sow" (14)

breeding sow - свиноматка
take the right sow by the ear - попадать в точку
take the wrong sow by the ear - попадать пальцем в небо
one-litter sow - одноразовый свинья
pregnant sow - супоросный свинья
single-farrowing sow - одноразовая свиноматка
sow anew - пересевать
sow broadcast - сеять вразброс
sow bug - мокрица
sow channel - закозленный желоб

Контексты с "sow"

You reap what you sow. Что посеешь - то пожнёшь.

Such statements can sow uncertainty and division. Подобные заявления могут сеять неуверенность и раздор.

The sow lays eggs and the cat grunts Свинья несет яйца и хрюкает кошка

Back in Victorian times, a sow went into the River Fleet at Hampstead and had a litter of piglets. В викторианскую эпоху, свиноматка спустилась к Подземной Реке в Хэмпстеде, и разродилась там маленькими свинками.

If we are to reap what we can sow, however, we will need reasonable, science-based policies from regulators worldwide. Но перед тем как мы сможем получать выгоды от нами посеянных зерен, нам понадобится разумная, научно-обоснованная политика с регуляторами по всему миру.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам