Перевод "surrendering" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "surrendering"

surrendering существительное

мн. surrenderings

капитуляция ж.р. (action)

surrender [səˈrendə] глагол Спряжение

surrendered / surrendered / surrendering / surrenders

сдаваться

Stop talking nonsense and surrender.

Прекрати говорить ерунду и сдавайся.

сдавать

So instead I decided to surrender my three lower receivers to the local police.

Поэтому я решил сдать эти три детали в местную полицию.

поддаваться

We shall not surrender to despair.

Мы не должны поддаваться отчаянию.

попадать под влияние

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "surrendering" (1)

surrendering power - сдача власти

Контексты с "surrendering"

Otherwise, the military campaign has scored tremendous success with scores of abducted children rescued and large numbers of rebels surrendering. В других отношениях, военная кампания прошла с большим успехом, и в результате многие похищенные дети были спасены и большое число повстанцев сдалось плен.

Can one picture a childish man, compulsive and narcissistic, surrendering without a fight the larger-than-life toy that is the top job in the most powerful country on the planet? Может ли кто-то представить, что этот капризный как ребёнок человек, упёртый и нарциссичный, сдаст без боя игрушку, которая «больше, чем жизнь»: самую главную должность в самой могущественной стране на планете?

The Kuomintang (also called the Chinese Nationalist Party) wants to improve relations without surrendering Taiwan’s independence. Гоминьдан (также известная как Китайская Национальная Партия) хочет улучшить отношения, не поддаваясь независимости Тайваня.

That anarchic fury reflected the disappointment of radicals at their leaders for prematurely surrendering to the authorities rather than fighting to their last breath. Эта анархическая ярость отражает разочарование радикалов своими лидерами, которые преждевременно сдались властям, а не боролись до последнего вздоха.

The party is paying the price for surrendering in panic over the years to Tea Party zealots backed by disgracefully large treasure chests of billionaires’ loot. Партия расплачивается за то, что несколько лет назад в панике сдалась фанатикам из «Чайной партии», финансируемых за счёт неприлично огромных богатств хищных миллиардеров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам