Перевод "sustained effort" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sustained effort"

sustained effort существительное

мн. sustained efforts

длительное усилие ср.р.

It will require a sustained effort and enormous patience, but could be hugely beneficial to US strategic interests.

Для этого потребуются длительные усилия и огромное терпение, но это может быть чрезвычайно выгодным для стратегических интересов США.

Контексты с "sustained effort"

It will require a sustained effort and enormous patience, but could be hugely beneficial to US strategic interests. Для этого потребуются длительные усилия и огромное терпение, но это может быть чрезвычайно выгодным для стратегических интересов США.

Its proponents also understood that the war would not be limited to weapons, but would need to be a sustained effort, involving, as they put it, the "whole of government," with civilian agencies marshaled behind military - or paramilitary - objectives. Те, кто его предложил, также понимали, что война не будет ограничена только применением оружия, что также потребуются длительные усилия, охватывающие, как они говорят, "все правительство целиком", когда на объекты вслед за военными и полувоенными организациями приходят гражданские организации.

For Pakistan, a concerted and sustained effort against all extremist groups operating in the country is necessary. Для Пакистана необходимы согласованные и продолжительные усилия против всех экстремистских группировок, работающих в стране.

The battle against poverty, following the fight for peace, will require decades of sustained effort by the Sudanese people and by the international community. Борьба за ликвидацию нищеты, которая должна последовать за борьбой за мир, потребует десятилетий упорных усилий со стороны населения Судана и международного сообщества.

To be sure, challenges exist, particularly when it comes to addressing drug-related crime and violence, but these problems can be managed with sustained effort. Конечно же, трудности есть, особенно по части борьбы с наркопреступностью и насилием, но с помощью настойчивых усилий можно справиться и с этими проблемами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам