Перевод "thrust" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "thrust"

thrust [θrʌst] существительное

мн. thrusts

тяга ж.р.

Asymmetric thrust no longer able to correct course deviation.

Ассиметричная тяга больше не может корректировать отклонение от курса.

толчок м.р. (action)

Thrust, lift, drag and weight.

Толчок, отрыв, подъем и полет.

thrust [θrʌst] глагол Спряжение

thrust / thrust / thrusting / thrusts

навязывать

It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success.

Германии остается жить в соответствии с ответственностью лидера, которую навязывает ей ее собственный успех.

всаживать

Luchshe the roots and thrust here.

Лучше было выкопать с корнями и всадить сюда.

вонзать

The killer thrust it in deep and then tilted it up and pulled it out.

Убийца глубоко вонзил его, а затем наклонил вверх и вытянул.

напрашиваться

After I have thrust myself on you?

После того, как я сама напросилась?

толкать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "thrust" (322)

reverse thrust - реверсировать тягу
thrust at - толкать
full thrust - полная тяга
thrust out - протягивать
axial thrust - осевое усилие
blanket thrust - надвиг покрова
break thrust - надвиг разлома
net thrust - результирующая тяга
thrust aside - отталкивать
thrust away - отталкивать

Контексты с "thrust"

Asymmetric thrust no longer able to correct course deviation. Ассиметричная тяга больше не может корректировать отклонение от курса.

It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success. Германии остается жить в соответствии с ответственностью лидера, которую навязывает ей ее собственный успех.

Luchshe the roots and thrust here. Лучше было выкопать с корнями и всадить сюда.

Whatever responsibility poor adults may bear for their lot in life – they may not have worked hard enough, saved enough, or made good decisions – children’s circumstances are thrust upon them without any sort of choice. Независимо от ответственности, которую могут нести за свою судьбу в жизни бедные люди — они, возможно, не работали достаточно, не достаточно экономили, или принимали правильные решения — детские обстоятельства толкают их на это без какого-либо выбора.

Thrust, lift, drag and weight. Толчок, отрыв, подъем и полет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам