Перевод "up in arms" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "up in arms"

up in arms

в полной боевой готовности (Военный словарь)

Словосочетания с "up in arms" (1)

be up in arms - бунтовать

Контексты с "up in arms"

The French are up in arms. Французов с оружием в руках.

My uncle didn't see his country rise up in arms. Мой дядя не видел, его страна восстала с оружием в руках.

People get up in arms whenever they go public, but eventually the noise dies down, because the simple truth is that people wanna be protected. Люди встают с оружием в руках, когда они получают огласку, но в конечном счете шум утихает, правда в том, что они хотят быть защищенными.

No wonder voters are up in arms. Не удивительно, что избиратели возмущены.

Trade unions are up in arms, which, after all, is their duty. Профсоюзы возмущаются, что, в конце концов, является их обязанностью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам