Перевод "utility" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "utility"

utility [ju:ˈtɪlɪtɪ] существительное

мн. utilities

коммунальная услуга ж.р.

Public utilities are a good example of this.

Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.

полезность ж.р. (use)

The utility of the state is clear.

Полезность государства понятна.

предприятие ср.р.

For example, European utilities and pharmaceuticals stocks quickly rallied.

Например, очень быстро выросли акции европейских предприятий общественного пользования и фармацевтических компаний.

служебная программа ж.р.

Many attachment file formats can be reduced with the use of a compression utility.

С помощью служебной программы для сжатия файлов можно уменьшить размер файлов различного формата.

энергетический

Effect on shares: By and large, these data will have a neutral impact on the share prices of utility firms.

Эффект на акции: Опубликованные показатели по росту потребления в целом нейтральны для акций энергетических компаний.

утилита ж.р.

Electronic reports are now compliant with the File validation utility (FVU) version 4.5 tool.

Электронные отчеты теперь совместимы с утилитой проверки файлов (File validation utility, FVU) версии 4.5.

инженерные коммуникации мн.ч.

There's a utility corridor that runs underneath the south wall.

Под южной стеной проходят инженерные коммуникации.

утилиты мн.ч.

Removed internal debugging utilities not meant for release builds (FBAdThreadWatchdog)

Удалены внутренние утилиты отладки, которые не нужны для выпусков (FBAdThreadWatchdog).

сервисный

средство обеспечения ср.р.

энергетическая компания ж.р.

другие переводы 8

свернуть

utility [ju:ˈtɪlɪtɪ] прилагательное

- / -

коммунальный

“Intelligence becomes a utility,” Kittlaus says.

«[Искусственный] интеллект превращается в одну из разновидностей коммунальных услуг, — считает Китлаус.

хозяйственный

Словосочетания с "utility" (234)

public utility - предприятие коммунального обслуживания
electric utility - электроэнергетическая компания
utility company - коммунальная компания
utility bill - счет за коммунальные услуги
marginal utility - предельная полезность
sport utility - спортивно-утилитарный
power utility - электроэнергетический объект
utility room - подсобка
utility model - полезная модель
utility program - служебная программа

Контексты с "utility"

“Intelligence becomes a utility,” Kittlaus says. «[Искусственный] интеллект превращается в одну из разновидностей коммунальных услуг, — считает Китлаус.

The utility of the state is clear. Полезность государства понятна.

As an independent member of the boards of electricity utility RAO UES and the gas giant Gazprom, I know directly of their waywardness. Как независимый член правлений предприятий энергоснабжения РАО ЕЭС и газового гигината Газпром, я знаю напрямую о их своевольстве.

Many attachment file formats can be reduced with the use of a compression utility. С помощью служебной программы для сжатия файлов можно уменьшить размер файлов различного формата.

Effect on shares: By and large, these data will have a neutral impact on the share prices of utility firms. Эффект на акции: Опубликованные показатели по росту потребления в целом нейтральны для акций энергетических компаний.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам