Перевод "wither" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "wither"

wither [ˈwɪðə] глагол Спряжение

withered / withered / withering / withers

увядать

To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous.

Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем - опасно.

завядать

It will not wither or die.

Они не завянут и не умрут.

зачахнуть

Unless its members respect the rules by which it is defined, it will wither.

Если его члены не признают правила, которые лежат в его основе, он зачахнет.

иссохнуть

The flesh withers as the spirit flourishes.

Плоть иссохнет, а дух расцветет.

иссушать

чахнуть

завяливать (Кулинария)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "wither" (1)

wither away - отмирать

Контексты с "wither"

To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous. Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем - опасно.

It will not wither or die. Они не завянут и не умрут.

Unless its members respect the rules by which it is defined, it will wither. Если его члены не признают правила, которые лежат в его основе, он зачахнет.

Nice way of saying that everything he touches seems to wither and die. Это в смысле, все, к чему он ни прикоснется, увядает и умирает.

Eventually, they wither, turn black, and fall off, like grapes from a vine. В конце концов, они завянут, почернеют и отвалятся, словно виноград от лозы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам